Aprender com a Cigarra

O Anticristo e as exortações aos jovens

Os Provérbios do Anticristo: décima Parte

Claudio Simeoni
traduzido por Dante Lioi Filho

(índice dos provérbios)

Os Provérbios do Anticristo n. da 10

[1] Meu filho, seja você quem for,
observe os meus erros e aprenda com os mesmos.

[2] Esses erros capacitarão você para afrontar a vida
e o grão da submissão não progredirá no seu interior.

[3] Vá até a cigarra e aprenda as regras da vida.

[4] Aprenda com a cigarra, que vive sob a terra,
inclusive por dezessete anos antes de vir à luz.

[5] A sua vida, filho, é uma só;
somente um caminho você pode percorrer.

[6] Diante da morte do corpo existe apenas uma riqueza
que você poderá levar para além do umbral.

[7] Não aguarde pela providência, busque a paixão;
deixe ser envolvido pelas emoções, dia após dia,
e você arará sete vezes do campo da sua alma
fazendo nascer Pluto que com Demetra você terá gerado.

Marghera, 28 de janeiro de 2011

Os velhos pensam que dizem coisas sábias.
As palavras saem das suas mentes.
São forjadas pela vivência deles,
e eles ignoram como soam ao serem aceitas
por mentes diversas e em vivências vazias de experiência.

A tradução foi publicada 28 de novembro de 2017

Aqui você pode encontrar a versão original em italiano

Claudio Simeoni

Mecânico

Aprendiz a Bruxo (Apprendista Stregone)

Guardião do Anticristo

Tel. 3277862784

e-mail: claudiosimeoni@libero.it

A Stregoneria