Escolher o trajeto entre a vida e a morte

O Anticristo e as exortações aos jovens

Os Provérbios do Anticristo: Sexta parte

Claudio Simeoni
traduzido por Dante Lioi Filho

Os Provérbios do Anticristo n. 6

[1] Meu filho, seja você quem for,
entreveja os meus erros e com eles instrua-se.

[2] Com eles você se fortificará para enfrentar a vida,
e a semente da submissão não aparecerá no seu âmago.

[3] Não espere verdade nas minhas palavras,
porém nelas há somente um respiro de liberdade
que a vida concebe, e os homens alimentam-na.

[4] Também eu tenho sido um filho, que mãos humanas
têm modelado na matriz.

[5] Foi a minha mãe que me encontrou, Noite Negra, quando
vagante e desesperado eu perambulava nos meandros emotivos obscuros.

[6] Foi Mãe Noite Negra que me fez jogar com os seus filhos;
aprenda, filho meu, a ler rapidamente a minha vida, equívoco após equívocos.

[7] No jogo forja-se o saber;
se o jogo ignora o saber
então ele forja a escravidão.

[8] Alimente a sua inteligência com a sua vontade própria;
critique o mundo ao seu redor;
questione as suas intuições, e aquele que é você mesmo quem o moldará, jamais lhe abandonará.

[9] A sabedoria não é aquilo que conquistamos,
mas é aquilo que de nós apresentamos ao mundo.

[10] Seja sedento pelo saber, e aquilo que você apresentar
ao mundo representará o tesouro que você se tornou.

[11] Não existem trajetos a serem indicados;
quem indica algum, meu filho, está iludindo você;
quem seguir algum caminho indicado é um escravo.

[12] Faça surgir do seu coração Desejo Belo, e
dentro deste faça convergir a filha de Urano Estrelado.

[13] Fuja daqueles que não são filhos de Afrodite;
fuja daqueles que não são filhos de Cronos;
esses matam o tempo e a vida;
estão usurpando as possibilidades que são suas

[14] O maligno necessita de servos;
o homem justo se expõe, se mostra.
[15] Filho meu, seja você quem for,
entreveja os meus erros e com eles instrua-se.

[16] Com eles você se fortificará para enfrentar a vida,
e a semente da submissão não aparecerá no seu âmago.

Marghera, 26 de janeiro de 2011

Os velhos pensam que dizem coisas sábias.
As palavras saem das suas mentes.
São forjadas pela vivência deles,
e eles ignoram como soam ao serem aceitas
por mentes diversas e em vivências vazias de experiência.

A tradução foi publicada 16 de novembro de 2017

Aqui você pode encontrar a versão original em italiano

Claudio Simeoni

Mecânico

Aprendiz a Bruxo (Apprendista Stregone)

Guardião do Anticristo

Tel. 3277862784

e-mail: claudiosimeoni@libero.it

A Stregoneria